SAFIA BENAYAD-CHERIF

Safia BENAYAD-CHERIF architecture_rue des Vignoles Paris20_Réhabilitation

ESPACE MEMORIEL DE L'ESPAGNE REPUBLICAINE ET ANTIFASCISTE, SALLE DE DANSE, MIELLERIE ET ATELIERS D'ARTISTE

MEMORIAL REPUBLICAN & ANTI-FASCIST SPAIN, HONEY HOUSE AND DANCE STUDIO

Commande de la Ville de Paris, le projet offre un écrin contemporain à l’Espace Mémoriel de l’Espagne Républicaine, deux ateliers d’artistes, une salle de danse et une miellerie. Anciens ateliers du 33 rue des Vignoles (20ᵉ), siège de la CNT depuis 1971 et haut lieu de l’anarchisme parisien, ils accueillent aujourd’hui ces fonctions culturelles au cœur du quartier, en hommage à leur histoire politique et à l’art du flamenco.

 

Une venelle pavée centrale distribue les espaces, bordée de murs végétalisés inspirés des murs à pêches médiévaux. Des noues en pieds de façade récupèrent les eaux de pluie en accueillant la biodiversité.

 

La charpente bois et ses baies typiques  des ateliers d’artisanat parisiens du XXᵉ sont restaurées à l’identique. Petits bois toute hauteurs pour les menuiseries et enduits de plâtre et chaux retrouvent leurs couleurs. Rouge, noir, gris distinguent les fonctions en écho à la tradition des ateliers parisiens où la couleur identifie l’activité. La miellerie neuve en ossature bois et sa toiture végétalisée arbore un bardage de bois brûlé Shou Sugi Ban diagonal, à claire-voie.

 

Commissioned by the City of Paris, the project creates a contemporary setting for the Memorial Space of Republican and Anti-Fascist Spain, two artists’ studios, a dance studio, and an urban apiary.


Former workshops at 33 rue des Vignoles (20th), headquarters of the CNT since 1971 and a key site of Parisian anarchism, they now host these cultural functions in homage to their political history and flamenco heritage.

A central cobbled lane distributes the spaces, lined with vegetalized walls inspired by medieval peach walls. Roof runoff is captured by swales at the building base, fostering biodiversity.


The wooden frame and characteristic Parisian workshop windows are meticulously restored. Red, black, and gray distinguish the functions, echoing the tradition of craft workshops where color identifies activity.

The new apiary features a timber frame, green roof, and diagonal open-joint cladding in charred Shou Sugi Ban wood.

Safia BENAYAD-CHERIF architecture_Vignoles_VUE MIELLERIE
safia-BENAYAD-CHERIE-architecture_Vignoles_Espace-Mémoirel-Républicaine_image2
Safia-BENAYAD-CHERIF-architecture_Facade-Est_web
Safia-BENAYAD-CHERIF-architecture_Facade-Ouest_web
Safia-BENAYAD-CHERIF-architecture_Vignoles_Axono_final
safia-BENAYAD-CHERIE-architecture_Vignoles_Espace-Mémoirel-Républicaine_Miellerie
safia-BENAYAD-CHERIE-architecture_Vignoles_Espace-Mémoirel-Républicaine_Plans-miellerie
safia-BENAYAD-CHERIE-architecture_Vignoles_Espace-Mémoirel-Républicaine_esc
Safia BENAYAD-CHERIF architecture_terrasse
33 rue des Vignoles_1970_int 2
33 rue des Vignoles 1
33 rue des Vignoles_1970_int
33 rue des Vignoles 31970

ARCHITECTE MANDATAIRE

SAFIA BENAYAD-CHERIF ARCHITECTURE

TEAM

cdb /CORETUDE / GINKO / LOISON

LIEU / LOCATION

33 RUE DES VIGNOLES 75020 PARIS, Ile de FranCE

MAIRE D'OUVRAGE / CLIENT

SURFACE

900 m²

PERIODE

2019 – 2023​

BUDGET

1 700 000 € HT